기술 검색
통계적 기계 번역에서 문자 정렬을 이용한 단어 정렬 방법 및 이를 이용한 장치
| 특허명 | 통계적 기계 번역에서 문자 정렬을 이용한 단어 정렬 방법 및 이를 이용한 장치 | ||
| 출원인 | 에스케이플래닛 주식회사|고려대학교 산학협력단 | 출원일 | 2010년 11월 24일 |
| 공개일 | 2012년 6월 7일 | 공고일 | 2017년 6월 16일 |
| 요약 |
본 발명은 소스 언어와 타겟 언어의 양국어를 포함한 병렬 말뭉치로부터 서로 대응되는 단어를 추출할 때 소스 언어 및 타겟 언어를 문자 단위로 구분하고 구분된 문자를 단어 정렬 툴에 입력하여 문자 단위로 정렬한 다음 정렬된 각 문자를 다시 단어로 매핑 하여 단어 단위로 2차 정렬을 수행함으로써 기존 단어 정렬에서 정렬되지 않았던 단어와도 정렬이 가능하여 정확성을 향상시킨 통계적 기계 번역에서 문자 정렬을 이용한 단어 정렬 방법 및 이를 이용한 장치를 제공한다.
|
||
관련 특허
| 특허명 | 출원일 | ||
|---|---|---|---|
| 품사간 정렬 경향을 반영한 통계적 단어 정렬 방법 및 이를 이용한 기계 번역 장치 | 2010년 8월 23일 | ||
| 통계적 기계 번역에서 명사구 대역 쌍 추출 장치 및 방법 | 2010년 12월 2일 | ||
| 구문 구조 변환 모델과 어휘 변환 모델을 결합한 기계 번역 장치 및 기계 번역 방법 | 2010년 11월 5일 | ||
| 병렬 말뭉치의 구 정렬을 이용한 숙어 표현 인식 장치 및 그 방법 | 2010년 9월 2일 | ||
| 병렬 말뭉치를 이용한 동사구 번역 패턴 구축 장치 및 그 방법 | 2010년 11월 5일 | ||
